With the recent update to Product Maintenance highlighted here. The Available to Pick function is now available by configuration on RF Guns when Picking.
This configuration is available when the RF Gun Qty option in Misc Configurations is set to “Available to Pick”